Prevod od "у врат" do Češki

Prevodi:

do krku

Kako koristiti "у врат" u rečenicama:

Погодиш их у врат, али пре него што то очекују.
Ne. - Neboj se. - Ne, ty mě pak zraníš.
Сазнајте шта су вам ставили у врат.
Zjistěte, co Vám dali do krku.
Дисаћеш ми у врат до самог краја?
Budeš mi dýchat na krk až do konce?
Зато што ако останем, забићу му нож у врат.
Protože kdybych zůstal, podřízl bych mu krk.
Осећам као да ми дише у врат.
Cítím, jako by mi dýchal na krk.
Ти желиш, да те пољубим у врат?
Chceš, abych ti dal pusu na krk?
Да, ставио си ми иглу у врат!
Jo! Bodl jsi mě do krku!
Окрећеш пету и удараш је у врат.
Naklonila ses a kousla jsi jí do hrdla.
Треба ми да изгледаш заносно. Да када ми приђеш отпозади и пољубиш у врат играчи мисле о твом деколтеу уместо о својим картама.
Až ke mně zezadu přistoupíte a políbíte mě na krk, hráči naproti mně budou myslet na vaši šíji a ne na své karty.
Рањена је, не знам... погођена је у врат.
Tvoji sestru postřelili. Postřelili ji. To nevím...
Имам само једну руку, али могао бих да ти забијем ово у врат пре него што стигнеш до врата.
Mám jen jednu ruku, ale i tak bych ti to mohl vpíchnout do krku, dříve než by ses dostal ke dveřím.
Онда му само ишчупаш очи или узмеш оловку и забијеш му је у врат и направиш фонтану крви да попрска његове ортаке.
A pak mu vyrveš jedno oko, nebo mu zabodneš pero do krku, bude z něj krvavá fontána. Jako opravdová fontána, bude mu to stříkat z dutin.
У главу и у врат, и ти више не лагати.
Do hlavy a do krku, abyste už neříkat další lži.
Нисам хтео да га убијем, хтео сам да га погодим у врат, да престане да прича глупости.
Já ho ale nechtěl zabít. Chtěl jsem ho střelit do krku, aby přestal kecat ty hovadiny.
Забила ти нож у врат док си спавао.
Bodla jsem ti nůž do zátylku, když jsi spal.
О, он је овде, балави, о томе да цхомп у врат и нахранити док моја глава појављује ван у гротескни али помало комична моде.
Je tady, sbíhají se mu sliny a chystá se zakousnout se do mého krku a krmit se, dokud mi groteskně a přitom trochu komicky neupadne hlava.
Колико ће да те мучи ако ти отмем тај нож и забијем ти га у врат?
Jak moc tě bude tížit, když ti tu kudlu seberu a vrazím do krku?
И убо у врат са чарапу пуњених у њиховим устима.
Oba byli bodnuti do krku a v puse měli nacpanou ponožku.
Држи се даље од мене, упуцао си ме у врат!
Nepřibližuj se ke mně, Bobe! Střelil jsi mě do krku!
Исто су ставили у врат на Ред 17.
Tu samou věc mi dali do krku v Red 17.
Не мрдај или ћу снап у врат.
Nehýbejte se, nebo mu zlomím vaz.
Др Џексон је закључио да је господин Блацквелл смртно је рањен више убодних рана у врат и груди.
Doktor Jackson usoudil, že byl pan Blackwell smrtelně zraněný několika bodnými ranami do krku a hrudi.
0.24029898643494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?